одним из самых популярных неправильных глаголов в итальянском языке является «andare». он значит «ехать», «идти» или «передвигаться», но также используется в повседневных выражениях. ✦ (non) andare giù — выражает раздражение. используется с отрицательной частицей «non». ✔️ il comportamento del mio collega proprio non mi va giù. — мне совсем не нравится поведение моего коллеги. ✦ andare nel pallone — означает «запутаться» или «растеряться». ✔️ durante l'esame, sono andato nel pallone e non riuscivo a ricordare nulla. — во время экзамена я растерялся и ничего не мог вспомнить. ✦ andare a braccio — переводится как «импровизировать». ✔️ durante la conferenza, alberto ha deciso di andare a braccio e ha parlato senza seguire le note preparate. — во время конференции альберто решил сымпровизировать и говорил, не следуя подготовленным записям. ✦ andare a ruba — означает «раскупаться», «быстро распродавать». ✔️ i corsi di magnitalia sono andati a ruba in pochi minuti. — курсы магниталия были распроданы за несколько минут. изучение этих выражений сделает вашу речь более естественной. погружаясь в итальянский язык, вы не только улучшите свои навыки, но и познакомитесь с культурой и менталитетом итальянцев.