итальянский сленг полон интересных выражений, особенно среди молодежи. если вам меньше 50, то вы определенно в этой категории. давайте познакомимся с некоторыми популярными словами и фразами. ✦ pezzotto — фальшивый. la roba pezzotta — фальшивая вещь. ✦ svaccare — стройнить. il nero svacca — черное стройнит. это слово образовано от vacca (корова) с приставкой «s», придающей противоположный смысл. ✦ bella zio — согласен, круто. используется как приветствие или знак одобрения. ci vediamo alle 6? — bella zio! (увидимся в 6? - согласен!) ✦ lovvare — обожать, заимствовано от английского love. ti lovvo! — я тебя обожаю! ✦ fare la bava — быть сильно влюбленным. stefano fa la bava per elena — стефано без ума от елены. ✦ scialla! — успокойся! особенно популярно в риме. ✦ sbocciare — устроить вечеринку. stasera si sboccia, ragazzi! — сегодня тусим, ребята! узнавая молодежный сленг, вы обогатите свои языковые навыки и сможете легче общаться с итальянской молодежью. погружайтесь в мир итальянского языка и культуры!