устойчивые выражения придают итальянскому языку особую выразительность. сегодня познакомимся с несколькими популярными фразами, которые независимо от рода и времени делают вашу речь более живой. ✦ acqua e sapone [акуа е сапоне] — означает простоту и естественность. это выражение часто относится к девушкам без макияжа: ✔️ lei ha una bellezza acqua e sapone che conquista tutti al primo sguardo. - у нее естественная красота, которая покоряет всех с первого взгляда. ✦ anima e corpo [анима и корпо] — переводится как «душа и тело», символизируя полную преданность делу или человеку. ✔️ mi sono buttata anima e corpo in questo progetto, e finalmente vedo i risultati. - я вложила в этот проект всю душу и наконец-то вижу результаты. ✦ sale e pepe [сале е пепе] — описывает сероватый цвет, как у волос, смешанных с солью и перцем. ✔️ con i capelli sale e pepe lui sembra ancora più affascinante. - с сероватым цветом волос он выглядит еще более очаровательным. ✦ avanti e indietro [аванти е индьэтро] — означает «туда-сюда». ✔️ ho camminato avanti e indietro per la stanza, cercando di pensare a una soluzione. - я ходил туда-сюда по комнате, пытаясь придумать решение. знакомство с такими выражениями не только обогатит ваш словарный запас, но и поможет глубже понять итальянскую культуру. начните изучать итальянский язык сегодня и откройте для себя мир остающихся в памяти фраз!