вы наверняка задумывались, насколько мы, русские, похожи на итальянцев. несмотря на географическую удаленность, у нас гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд.
начнем с самого очевидного – еды!
мы обожаем вкусно поесть, и итальянцы тут наши лучшие друзья. паста, пицца – это же просто песня! а наши пельмени чем не равиоли? и там, и тут – тесто с начинкой, только форма немного отличается.
а как мы любим долгие застолья с друзьями и семьей! итальянцы в этом плане наши братья – для них обед или ужин это целый ритуал, время для общения и наслаждения жизнью.
а как насчет семейных ценностей?
тут мы тоже на одной волне. для итальянцев, как и для нас, семья – это святое. бабушки, которые вечно пытаются накормить внуков, тети, дающие непрошеные советы – знакомая картина, не правда ли?
теперь о характере.
мы эмоциональные? ого-го! а итальянцы? еще как! громкие разговоры, активная жестикуляция – это про нас обоих. и даже если у нас не сотни жестов, а раз два и обчелся, они не менее красноречивы.
мы не стесняемся выражать свои чувства, будь то радость или возмущение. и знаете что? это здорово! жизнь становится ярче и интереснее.
конечно, есть и различия.
итальянцы, например, более расслабленные в плане пунктуальности. для них "встретимся в 7" может означать и 7:30, и 8. мы в этом плане построже. зато в умении наслаждаться моментом нам есть чему у них поучиться!
dolce farniente (сладкое ничегонеделание) - как романтично это звучит…
а язык?
итальянский – это просто музыка! представьте, как круто было бы щебетать на языке данте и боккаччо.
кстати, учить его не так уж и сложно.
знаете что?
может, стоит попробовать выучить пару фраз на итальянском? начните с простого "ciao, bella!" (привет, красотка!) и увидите, как преобразится ваша жизнь. кто знает, может, следующий отпуск вы проведете в риме, болтая с местными жителями и чувствуя себя как дома?
в общем, несмотря на все различия, у нас с итальянцами много общего. и может быть, именно это делает идею изучения итальянского языка такой заманчивой.
ведь это не просто язык – это целая культура, близкая и понятная нам. так почему бы не сделать шаг навстречу новым открытиям? италия ждет вас.
и мы в магниталия тоже ждём.